broken in

UK
/ˈbrəʊkən ɪn/
US
/ˈbroʊkən ɪn/

Library

Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
But exactly how this great ship broke in two is something Parks has been investigating for decades. +2
engineering
se briser en deux
Se briser en deux morceaux distincts.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
While we have a little break in the weather, I decided to come up to the crow's nest.
weather
une petite accalmie
Une courte période pendant laquelle le temps s'améliore.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
So fragile that it could break in your fingertips.
climate
si fragile qu'il pourrait se briser entre vos doigts
Souligne son extrême fragilité en indiquant que même une légère pression des doigts pourrait le briser.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
Which is broken in half, twisted, mangled and, uh,
maritime
brisé en deux
Divisé ou endommagé en deux parties distinctes.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Breaking in soon after sealing the tomb.
archaeology
s’introduire illégalement
entrer par effraction
Entrer illégalement dans un lieu ; ici, les bâtisseurs sont peut-être entrés dans la tombe après qu’elle a été scellée.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
because it forms a break in the wall.
archaeology
forme une interruption dans le mur
Décrit quelque chose qui interrompt la continuité d’un mur.
Collin's Lab: Multimeters #Adafruit
Route electricity through the multimeter by creating a break in the test circuit.
electronics
en créant une coupure dans le circuit de test
Ouvrir le circuit afin de pouvoir connecter le multimètre en série pour mesurer le courant.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Inside, more signs of a break-in.
crime
signes d’une effraction
Indices montrant que quelqu’un est entré dans un lieu illégalement ou par la force.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
broken in half.
naval
se briser en deux
Se scinder en deux parties distinctes, notamment sous l'effet d'une force physique ou d'une défaillance structurelle.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Some of the ships simply broke in half at sea.
maritime
se briser en deux
Se diviser en deux parties, généralement sous l’effet d’une forte contrainte physique.